 |
|||
| Contact persons: Witold Hrycyk Ewa Wegrzyn |
|||
|
Mailing address: Wyszynskiego 33/3 50-330 Wroclaw, Poland. |
|||
| info@abovetranslations.com |
|||
|
Telephone:
+48 602 457 424 (Poland) |
|||
| |
Fax:
+(1) 208 2489542 (USA) |
||
|
Download our vCard --
an electronic business card, which can be added to your Outlook contacts. Locate us using Google Earth. |
|||
|
You should hear from us within three hours, if you send
your request for a quote, together with a sample of
the source documents, between 8 a.m. and 4 p.m. Central
European Time (CET). (And we are "can-do" people, most of the time.)
If you want to further specify your needs, you are also welcome to provide: |
|||
| Editorial requirements (file format, fonts, guidelines, etc.). | |||
| Some background information: target audience (that is: "who is going to use the translation?"), purpose ("what is it for?"), context ("is it a part of a larger project?", "will it be printed, put on a Web page, included in a manual?") and workflow ("will it be reviewed by the client or formatted by a third-party DTP team?"). | |||
| Hints, ideas, notes, vocabulary suggestions, reference materials, previous translations of similar texts, glossaries, pictures, if you have them. | |||
| Job number (or anything that helps us track this particular project). | |||
| A Purchase Order (aka Project Order Sheet, etc.), specifying the scope of the work to be done, deadline and mutually agreed rate. | |||